Una acción de palabra clave (en Inglés, keyword action) es una palabra o palabras, habitualmente un verbo, que sustituyen un texto de reglas.[1] Muchas palabras clave son resumidas en los textos recordatorios, especialmente en las colecciones básicas.
Las acciones de palabra clave son un tanto diferentes a las habilidades de palabra clave, y ambas son distintas a las palabras de habilidad.
Diferencias entre acciones de palabra clave, habilidades de palabra clave, y palabras de habilidad
Las acciones de palabra clave y las habilidades de palabra clave están íntimamente relacionadas. Ambas representan un amplio segmento del texto de reglas y pueden permitir costes y efectos variados. Ya que tienen un significado de reglas específico y están listadas en las Reglas completas, otras cartas pueden hacer referencias a palabras clave de cualquier tipo. Sin embargo, difieren en que las habilidades de palabra clave son tanto características de objetos como objetos en sí mismas, mientras que las acciones de palabra clave describen acciones relacionadas con el juego.
Por ejemplo, la habilidad de palabra clave encantar, como en Encantar criatura, establece una restricción en los objetivos válidos para un aura. Anexar es la acción de palabra clave relacionada que describe el proceso físico de poner ese aura sobre su objetivo.
Las palabras de habilidad no tienen un significado especial de reglas, pero existen para nombrar y vincular mediante la ambientación mecánicas que de otra forma quedarían sin un nombre que las aunara. Como el texto de ambientación, las palabras de habilidad aparecen en cursiva. Debido a que éstas no tienen un significado especial de reglas ni una mención en las Reglas completas, las palabras de habilidad nunca son referidas en otras cartas.[2]
Reglas/lista
De las Reglas completas (Rivales de Ixalan (19 enero 2018))
- 701. Acciones de palabra clave
- 701.1. Muchas de las acciones descritas en el texto de reglas de una carta usan las definiciones normales de los verbos que incluyen, sin embargo, también se usan algunos verbos especiales cuyo significado puede ser poco claro. Estas “palabras clave” son términos del juego; a veces van acompañadas de texto recordatorio que resume su significado.
- 701.2. Activar
- 701.3. Anexar
- 701.4. Lanzar
- 701.5. Contrarrestar
- 701.6. Crear
- 701.7. Destruir
- 701.8. Descartar
- 701.9. Intercambiar
- 701.10. Exiliar
- 701.11. Luchar
- 701.12. Jugar
- 701.13. Regenerar
- 701.14. Mostrar
- 701.15. Sacrificar
- 701.16. Adivinar
- 701.17. Buscar
- 701.18. Barajar
- 701.19. Girar y enderezar
- 701.20. Predestinar
- 701.21. Enfrentar
- 701.22. Caminar por los planos
- 701.23. Poner en marcha
- 701.24. Abandonar
- 701.25. Proliferar
- 701.26. Transformar
- 701.27. Detener
- 701.28. Repoblar
- 701.29. Monstruosidad
- 701.30. Votar
- 701.31. Fortalecer
- 701.32. Manifestar
- 701.33. Apoyo
- 701.34. Investigar
- 701.35. Combinar
- 701.36. Goad (Incitar)
- 701.37. Espolear
- 701.38. Explorar
- 701.39. Ensamblar
Monstruosidad y Apoyo (en Español) parecen ser la excepción a la regla, ya que no son verbos.
Véase también
- Apostar
- Ban (Prohibir)
- Enterrar
- Morir
Referencias
- ↑ Aaron Forsythe. (18 mayo 2007.) “Scry and Keyword Actions”, magicthegathering.com, Wizards of the Coast.
- ↑ Mark Rosewater. (28 julio 2008.) “Ability Word To Your Mother”, magicthegathering.com, Wizards of the Coast.
Fuentes
Extraído y traducido de Magic: The Gathering Wiki.